Ese snippet te aparece generalmente cuando tienes el usuario administrador de acceso a tu WordPress. Lo normal es que las estadísticas no se deseen contabilizar para usuarios administradores de WordPress, por lo que Site Kit las desactiva.
Prueba a hacer logout con tu cuenta de administrador del sitio, o prueba a acceder con otro navegador para verificar si ese script permane ahí.
Tambien puede que tengas algún otro plugin que está generando ese código, como un plugin que controle la aceptación de cookies del sitio. Para verificarlo desactiva los plugins que puedan estar controlando la aceptación de cookies, si es que las tienes.