Pues no se si es realmente lo que buscas pero en Desarrolloweb hay un artículo titulado Construcción dinámica de menús de selección utilizando JSP que pienso que te puede ayudar, por lo menos a empezar y encaminarte para la construcción de los menús que necesites.
Sara
45
9