Laravel Homestead solución: NFS is reporting that your exports file is invalid

Acabo de hacer una actualización de los sitios que tengo en una instalación de Laravel Homestead.

He eliminado uno de los sitios con los que venía trabajando y ahora tengo problemas al reiniciar la máquina Homestead.

He corrido el comando que reinicia la provisión de la máquina virtual, tal como se solicita después de actualizar el composer.yaml:

vagrant reload --provision

El problema es que me da un error:

NFS is reporting that your exports file is invalid. Vagrant does
this check before making any changes to the file. Please correct
the issues below and execute "vagrant reload":

can't get physical path for /System/Volumes/Data/Users/julian/sitios/php8site
[...]

Ese es justamente el sitio que he eliminado del homestead.yaml y aún así parece como que ese sitio se cargase igualmente. ¿Existe una caché o algo de ese archivo de configuración que haya que anular?

Estoy usando MacOS.