Es una idea pésima hacer animaciones con jQuery. Es infinitamente mejor usar CSS, por versatilidad, reusabilidad, por rendimiento y quién sabe cuántos más motivos.
Por ejemplo, puedes hacer una animación de ida y vuelta que se repita infinitamente, indicando los valores "alternate infinite" a declarar la animación con CSS.
Te dejo un ejemplo de animación CSS para que puedas jugar un poco:
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<title>Animación infinita</title>
<style>
.elementoAnimado {
display: flex;
align-items: center;
justify-content: center;
padding: 10px;
background-color: orange;
color: #fff;
border-radius: 10px;
position: relative;
width: 100px;
height: 100px;
font-size: 0.85rem;
animation: infinta 10s alternate infinite linear;
}
@keyframes infinta {
0% {
top: 100px;
left: 40px;
-webkit-transform: rotate(0deg);
}
20% {
top: 120px;
left: 50px;
-webkit-transform: rotate(20deg);
}
90% {
top: 190px;
left: 220px;
-webkit-transform: rotate(340deg);
}
100% {
top: 200px;
left:240px;
transform: rotate(360deg);
}
}
</style>
</head>
<body>
<div class="elementoAnimado">
Soy una animación infinita!!!
</div>
</body>
</html>