El software más popular para hacer de servidor de DNS para Linux se llama BIND. Es el software más común, considerado prácticamente un estándar. Aunque hay otros como puedes ver en la página de comparación de servidores DNS de la Wikipedia. https://en.wikipedia.org/wiki/Comparison_of_DNS_server_software#BIND Puedes acceder a BIND en su página oficial https://www.isc.org/downloads/bind/ Los archivos de configuración de los dominios que tengas en BIND los encuentras en la ruta /etc/bind
Miguel Angel Alvarez