La información que quieres extraer está en el array de variables del servidor. Ese array se llama request.servervariables y contiene la ruta del directorio donde está el script ASP que se está ejecutando, además de muchas otras informaciones.
El dato que deseas obtener se sacaría así:
request.servervariables("APPL_PHYSICAL_PATH")
Puedes encontrar más informaciones de las variables del servidor ASP.