El único detalle que alcanzo a ver en ese código es que en el console.log() que tienes dentro del then, estás intentando mostrar una variable que no existe.
"newValue" ni se ha declarado ni se recibe en la función callback que proporcionas con el then. En todo caso lo que tendrías que hacer es un console.log(res)
De todos modos, lo ideal para poder ayudarte es que nos digas qué error te aparece, porque eso aclararía bastante. Incluso, si el error lo tienes en el lado del servidor cuando intentas recibir los datos o en el lado del cliente cuando se intenta realizar el código del then. Por lo que respecta a Axios no veo que tengas nada extraño.