¿Cómo realizas la gestión de los roles de tu aplicación?
Generalmente tendrás un modelo de usuario que te dirá si el usuario logueado es un administrador o no. ¿Es así?
Porque en este caso, en la parte donde haces la barra de navegación tendrás que preguntarle si el usuario logueado es administrador. En ese caso poner las opciones de administración.
Según lo veo es un simple condicional. Es tan sencillo que no sé si tu problema será de otra índole. Como no colocas código no te puedo decir mucho más.