La extensión que necesitas instalar se llama PHP Namespace Resolver.
Puedes encontrarla en esta página de la extensión.
No requiere ninguna configuración en especial, simplemente instalar la extensión. Lo que no sé exactamente es si tienes que instalarla con alguna otra extensión de las típicas, como por ejemplo las que has mencionado, que las tengo también en mi Visual Studio Code.
Espero que te ayude, ya nos contarás.