¿Cómo poner la primera letra de una cadena en mayúsculas con Javascript?

Capitalize es el valor de una propiedad con CSS:

text-transform: capitalize;

Si te vale puede ser una opcíón

En Javascript puedes hacerlo de todos modos fácilmente con una operación sencilla, cambiando el primer caracter a mayúsculas y luego concatenando el resto de la cadena.

function capitalize(word) {
  return word[0].toUpperCase() + word.slice(1);
}

Transformará solamente la primera letra para ponerla en mayúsculas.

capitalize('hola') // devuelve "Hola"