Es perfectamente posible. Ahora bien, te digo que eso no va a hacer que aumenten tus visitas, que serás las mismas, pues no están entrando más personas. Son las mismas personas, que recargan las páginas varias veces. Lo que sí aumentarán en tus estadísticas son las páginas vistas, porque una visita podrá imprimir más páginas debido a las páginas que visita se están recargando continuamente.
Esta técnica, de todos modos, no está bien vista por los usuarios, pues es molesto que la página se recargue sin que nosotros lo hayamos solicitado. Además, desde el punto de vista estadístico de accesos a tu sitio, cabe decir que lo estás falseando, por lo que los datos no serán tan válidos y tus clientes o personas a las que le ofrezcas estos datos están siendo engañados.
La recarga de una página la puedes hacer con Javascript o con HTML. Te paso un par de URLs con artículos que lo explican:
http://www.desarrolloweb.com/articulos/2422.php
http://www.desarrolloweb.com/articulos/recargar-redirigir-html-meta.html