La respuesta es tan fácil que no se si he entendido bien tu pregunta, o tal vez desconozcas la creación de enlaces con HTML…
Pues simplemente tendrías que colocar el atributo target="_blank" sólo a los links externos.
<span class="codigo"> <a href=”http://www.otrodominio.com” target=”\_blank”>enlace externo</a> </span>
Es bien fácil… tienes más información sobre la creación de enlaces en el manual de HTML.
Miguel Angel
3140
140
209
17