WCAG consiste en 14 pautas que proporcionan soluciones de diseño y que utilizan como ejemplo situaciones comunes en las que el diseño de una página puede producir problemas de acceso a la información. Las Pautas contienen además una serie de puntos de verificación que ayudan a detectar posibles errores.

Cada punto de verificación está asignado a uno de los tres niveles de prioridad establecidos por las pautas.

• Prioridad 1: son aquellos puntos que un desarrollador Web tiene que cumplir ya que, de otra manera, ciertos grupos de usuarios no podrían acceder a la información del sitio Web.
• Prioridad 2: son aquellos puntos que un desarrollador Web debería cumplir ya que, si no fuese así, sería muy difícil acceder a la información para ciertos grupos de usuarios.
• Prioridad 3: son aquellos puntos que un desarrollador Web debería cumplir ya que, de otra forma, algunos usuarios experimentarían ciertas dificultades para acceder a la información.

En función a estos puntos de verificación se establecen los niveles de conformidad:

• Nivel de Conformidad "A": todos los puntos de verificación de prioridad 1 se satisfacen.
• Nivel de Conformidad "Doble A": todos los puntos de verificación de prioridad 1 y 2 se satisfacen.
• Nivel de Conformidad "Triple A": todos los puntos de verificación de prioridad 1, 2 y 3 se satisfacen.

Las pautas publicadas en W3C no están en español aún dentro del sitio del organismo. Conózcalas haciendo aquí:
http://www.w3.org/TR/WAI-WEBCONTENT-TECHS/#tech-identify-changes.

La Comunidad Autónoma de la Región de Murcia (CARM) ha publicado una traducción de los documentos sobre las «Pautas de accesibilidad al contenido en la Web 1.0» de WAI-W3C.

La edición se llama:

Diseño de páginas Web accesibles ISBN 84-87926-36-3

Lamentablemente la edición impresa está agotada pero se puede descargar la edición electrónica en formato PDF desde este link:
http://www.carm.es/ctra/cendoc/descargasPDF.asp?subweb=Cendoc&zona= PublicacionesPDF&url=http://www.carm.es/ctra/cendoc/publicaciones/2003_wai.pdf